…Перевод-профессия, перевод-судьба
(увы, к сожалению, чаще всего незавидная)
… это просто попытка приблизиться к тайне,
к истокам едва ли доступного уразумению чуда.
С. Ф. Гончаренко
От имени переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета мы рады пригласить вас на Международную научно-практическую конференцию испанистов по художественному переводу имени С.Ф. Гончаренко «Высокое искусство перевода», которая состоится 9 и 10 ноября 2020 года по адресу: Москва, ул. Остоженка, д.38, МГЛУ.
Конференция приурочена к 75-летию российского ученого-испаниста, поэта и переводчика академика Сергея Гончаренко (www.sfgoncharenko.ru).
Цель конференции – обмен опытом и инновациями в области художественного перевода и дидактики перевода, обеспечение преемственности между разными поколениями и школами перевода, а также возрождение интереса к искусству художественного перевода. Кроме того, конференция направлена на установление и укрепление сотрудничества между образовательными учреждениями в подготовке специалистов в области перевода. Мы будем рады обсудить варианты двустороннего обмена преподавателями и студентами, научное сотрудничество, совместные творческие и образовательные проекты.
С уважением,
Оргкомитет
